1855 Industrial St. #107
Los Angeles, CA 90021
1 (213) 488 9397

Subscribe to our newsletter

Matt Checkowski


Randi Feinberg

Executive Producer


Open Positions


Motion Graphics Animator


Brand Strategist

VR Compositor

We don’t accept unsolicited submissions of scripts, treatments or other materials.

The Universal Language Onward California

Our Role

Strategy, Content, Production, Awareness

Once upon a time...


Webby Awards – Honoree, Documentary Short
Case Circle of Excellence Awards – Gold, Video Campaign
One Show One Screen Awards – Finalist, Documentary
Telly Awards – Bronze, Online Campaign, Branded Content, Education


Wired • Boing Boing • Popular Science • The Huffington Post • Gizmodo • Devour • Tested • Cool Material • i09 • BroBible

This episode of Onward California features Patrick Boudreault, a deaf professor of linguistics at the University of California, Berkeley, who explores how contemporary language is evolving, reshaping established communities and providing the opportunity to forge new ones. Patrick considers the role of technologies, like text messaging and Facebook, and what lessons we could all learn from how deaf culture engages in language.


Onward California is a documentary series that takes you into the lives of University of California faculty and researchers and illuminates how their work is impacting Californians each and every day.

→ View our project Case Study